Co kdyby ses šel připravit na ten svůj tanec na klíně?
Pa, zašto se ne spremiš za svoj ples u krilu?
Mimo ten svůj vlak jste jako želva, kterou převrátili na záda.
Tko zna gdje bi ti bio kraj da imaš dvije zdrave noge.
No jen běž, udělej ten svůj... hnus.
Pa, idi i uradi svoju... podlost.
Riggsi, strč ten svůj pomalej zadek sem!
Riggs! Vuci to svoje sporo dupe amo!
nasadil ten svůj divný britský akcent.
Govorio je svojim čudnim britanskim naglaskom.
Vyleze ven a už se kouká na ten svůj malý stín.
Он излази, и гледа своју малу сенку.
Baran by nebyl kapitánem ani pět minut, kdyby neměl ten svůj ovladač.
Baran ne bi ostao kapetan ni 5 min bez nadzornog ureðaja.
A mezi námi, měl by sis nacvičovat ten svůj malý řev, ano?
A, i meðu nama govoreæi, možda bi mogao malo vježbati onaj tvoj slabašni urlik, ha?
Ukaž mi ten svůj krásný obličej.
Daj da vidim ovo predivno lice.
Dělám si senzor, abych ten svůj našel.
Radim skener kojim æu naæi svoga.
Strč ten svůj wisconsinskej zadek do postele, Snowhille!
Teraj svoje dupe iz Wisconsina... nazad u krevet, Snowhill!
Ty nikdy nepřekročíš ten svůj a já zase ten svůj.
Ti nikad ne prelaziš svoju liniju, Ja nikad ne prelazim svoju.
Obětoval jsem tomu 20 let života a ty sis ten svůj zničil úplně.
Ja sam protracio 20 godina života. I sada si ti uništio svoj.
Takže si nechte ten svůj anglikánský postoj a vraťte se tam, odkud jste přišel.
Tako da možeš da uzmeš taj svoj stav i vratiš ga tamo odakle je i došao.
A pokud ne, pak byste musel vypít ten svůj a zemřel byste.
A ako nije, ti æeš morati piti iz svog, i umrijet æeš.
Teď tu máme horkej případ a podezřelou z vraždy která teď vleče ten svůj zadek na letiště.
Sad, dobili smo vruæ sluèaj i osumljièenu za ubistvo... koja verovatno vuèe njeno dupe na aerodrom dok mi prièamo.
A možná i uplatníš ten svůj hlavní obor studií, ženská studia.
Konaèno bi mogao da iskoristiš to, što ti je izuèavanje žena bio glavni predmet.
Občas, když mě vidíš, uděláš ten svůj obličej.
Pa, ponekad èim me vidiš, napraviš takvu grimasu.
Já mám svůj osud a ty zase ten svůj.
Imam svoju sudbinu, i ti imaš svoju.
Snažil jsem se zachránit životy, všechny životy, nejen ten svůj.
Pokušavao sam da spasim živote, svima, ne samo sebi.
Takže pokud tu nemáš Rampelníkovu hlavu, tak si vezmi ten svůj košík, vypadni z mého stanu a běž dělat něco užitečného.
Ако немаш Румпелстилскинову главу унутра предлажем ти да узмеш своју корпу и одеш из мог шатора. И будеш од користи.
I když pořád můžeš využít ten svůj nosík, abys našla dost hub na to, abychom je mohli zítra prodat na tržnici.
Ali možeš upotrebiti taj tvoj nos da pronaðeš dovoljno gljiva za sutrašnju prodaju.
A Sussie ten svůj nikdy nesundala.
А Сузи никада не скида њену.
Můj otec našel svůj strom duše, ale..já ten svůj nikdy nenašla.
Moj otac je našao svoje duhovno drvo, ali ja... ja svoje nikada nisam.
Ty jsi slib nedodržel, ale já ten svůj chci dodržet.
Ti svoje obeæanje nisi ispunio, ja svoje hoæu.
Na ten svůj program byste měl být vážně opatrnější.
Zaista moraš biti oprezniji sa svojim kodom.
Jistě jsi dobrý člověk, skvělý člověk, ale nebudu kvůli tvému krku riskovat ten svůj.
Verujem da si dobar èovek, ali ja neæu rizikovati svoj život da spasim tvoj.
Já jsem bojoval, abych ochránil ten svůj.
Борио сам се да одбраним свој.
A je nejvyšší čas, abys ty poznal ten svůj.
A vreme je da i ti spoznaš svoju.
Lituji jedině, že ty jsi nemohl prožít ten svůj.
Једино жалим што ти ниси проживео свој.
Jsem překvapen, že to přes ten svůj ksicht vůbec cítíte.
Iznenaðen sam da možeš osetiti to kroz tu stvar koju nazivaš licem! Šta to radiš?
Ale nahoď ten svůj šarm, kdy zníš staře a učeně kvůli obsáhlému tragickému evropskému obrazu svého života.
Uradi ono tvoje kad zvuèiš staro i mudro zbog tragiène evropske prièe o tvom životu.
Jaké zvíře tedy svěřilo mi ten svůj plán?
Kakva nagna vas onda zver da pothvat taj dostavljate mi?
To vy máte ten svůj záchůdek.
Druže, vi ste taj sa seks-toaletom.
Ten svůj tým nakonec přece jen dostanu.
Izgleda da æu ipak dobiti svoj tim.
Vím jen, jak rozšifrovat ten svůj.
Imala sam samo kljuè za dešifrovanje moje.
Kde jsi pochytila ten svůj exotický vkus?
Gde si pokupila taj egzotièan ukus?
Nevytáhnul jsem ten svůj ocas ze zadku nějaký šlapky jen pro nějakou rychlovku, přišel jsem se řádně zasvinit.
Natezao sam svoju okorjelu, staru kitu u šupak jedne kurve na jednom brzinskom. Bum-tras, hvala i doviðenja. Došao sam da budem pervezan.
Chtěli bychom, abys ten svůj šamanický život přenesla do Bonnie.
Ono što bih mi želeli da uzmemo jedan život iz tebe i prebacimo ga u Boni.
Jestli mi chceš zachránit život, zachraň ten svůj.
Ако желите да спасете живот, спасите свој.
Byla jsem schopná ukončit ten svůj šílený románek tím že jsem prolomila ticho.
Uspela sam da okončam svoju ludu ljubavnu priču time što više nisam ćutala.
O pár let později, když jsem byla na své druhé učící štaci na melbournské střední škole, jsem tak 20 minut přednášela právní nauku v 11. třídě, když nějaký kluk zvedl ruku a zeptal se: „Hele, slečno, kdy začnete ten svůj proslov?“
Godinama kasnije bila sam na svojoj drugoj seriji predavanja u srednjoj školi u Melburnu i bila sam oko 20 minuta na času treće godine pravnih studija kada je jedan dečko podigao ruku i rekao: "Hej gospođice, kada ćete početi sa svojim govorom?"
Tak jsem se vrátila do školy a studovala ten svůj "jiný svět".
Tako sam se vratila na školovanje i izučavala sam svoj drugi svet.
(Potlesk) Je nesmírně uspokojující vidět, jak tyto programy hrají ten svůj ping pong. Po celou věčnost.
(Aplauz) Pričinjava mi izuzetno zadovoljstvo saznanje da će ovi kompjuterski programi da se dobacuju ovako zauvek.
Nic jiného o něm nevím, kromě toho, že mi zachránil život a zároveň ohrozil ten svůj.
Ne znam bilo šta više o njemu, osim toga da mi je jednom spasio život, rizikujući sopstveni život.
1.3897469043732s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?